Beschreibung
Media Condition: Near Mint (NM or M-)
Sleeve Condition: Near Mint (NM or M-)
sleeve, vinyl + booklet in superb cond.
sticker ( preis der deutschen schallplatten kritik )
on fróntsleeve,
Notes:
Contains 36-page b/w booklet with extensive liner notes, photos and transcriptions in English and German.
(c) 1980, Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz, Stauffenbergstraße 41, 1000 Berlin 30; all rights reserved.
A1. Dahab Khalil, Unknown Artist – Ay Fa Kir Noogonilla / Ich Werde Zu Deinem Haus Kommen / I Will Come To Your House 6:38
A2. Mohammed Awad, Unknown Artist – Ajjibeeri Dessa Massoodta Daffo / Ich Möchte Wissen, Ob Die „Grüne“ Schöne Fortgegangen Ist / I Wonder, If The „Green“ Beautiful One Has Gone Away 4:15
A3. Mohammed Awad, Unknown Artist – Tanzmusik Ohne Gesang Aus Mahas / Dance Music Without Singing From Mahas 2:16
A4. Hussein Mohammed Ahmed Wagiya Allah – Waya-Logo Wayag Onnon / Von Waya / About Waya 2:27
A5. Khalil Soliman, Salah Kurdi, Hassan Fagir, Ahmed Hassan – Dukka Mengimmi Ter Gedemga / Geh‘ Gemessenen Schritts / Walk Step By Step 3:22
A6. Hassan Fagir – Beledeena / Von Meinem Dorf / About My Village 3:49
A7. Unknown Artist – Belal Er Isampun? / Wohin Gehst Du, Meine Liebe? / Where Are You Going, My Love? 2:55
B1. Unknown Artist – Tanzgesänge Auf Einer Hochzeit / Dance Songs At A Wedding 13:20
B2. Hassan Mohammed Gamal, Mohammed Hassan Awad, Unknown Artist – Ollin Araglid / Händeklatschen Und Tanzen / Handclapping And Dancing 4:49
B3. Soliman Abu Zeid, Mohammed Fadl Bilal, Ramadan Soliman, Hassan Ahmed Mohammed Ramadan, Ahmed Moheddin, Ahmed Merghanni – Allah Ya Saadu Leh / Allahs Wille Obsiegt / Allah’s Will Prevails 3:27
B4. Ali Ahmed Ali, Sayyed Ahmed Soliman, Garmal Ahmed Soliman, Abd El-Rahman – Wadi Halfa Woo Haniina / Wadi Halfa, Oh Mein Geliebtes Land / Wadi Halfa, Oh My Beloved Country 3:42
C1. Hassan Fagir, Salah Kurdi, Khalil Soliman – Hm Bee 2:29
C2. Unknown Artist – Hm Bee / Seera 4:20
C3. Hassan Soliman Awad – Kalakiya 4:00
C4. Abdin Osman Sheikh Idris, Hassan Hussein – Wo Karim Babuur Takona / Ich Möchte Wissen, Ob Der Dampfer Angekommen Ist / I Wonder If The Steamer Has Arrived 1:49
C5. Ali Mohammed Abdallah – Gesang Über Ein Liebesabenteuer / Song About A Love-Affair 6:47
C6. Salih Ali Soliman – Gesang Auf Dem Eskalee (Schöpfrad) / Song On The Eskalee (Water-Wheel) 3:10
C7. Unknown Artist – Gesang Bei Der Feldarbeit / Song At Field Work 1:53
D1. Zahra Osman Sherif – Wiegenlied / Lullaby Lo-Lo-Lo 3:20
D2. Aziza Abdo Shergawi, Tamaya Said, Hogla Mohammed Idris – Lied Bei Beschneidungen Und Hochzeiten / Song At Circumcision And Wedding Ceremonies 1:55
D3. Unknown Artist – Bellaal Ya Bellaal / Geliebter Held / Beloved Hero 2:00
D4. Fatima Gasheila, Sakina (2) – Wad Albatar Batraan Tood / Oh Sohn Der Tapfersten Aller Männer / Oh Son Of The Bravest Men Of All 2:43
D5. Unknown Artist – Gashel, Gashelin Buru / Verwöhnte Tochter / Spoiled Daughter 3:38
D6. Fatima Gasheila – Ambaabi Ay Yaaba / Oh Mein Geliebter Vater / Oh My Beloved Father 1:40
D7. Zeinab Mohammed, Wahiba – Gesang Beim Kornmahlen Mit Den Mahlsteinen / Song While Grinding With Millstones 3:13
D8. Fatma Farah Abbas, Unknown Artist – Shergangallo / Laßt Uns Gen Osten Ziehen / Let Us Go Eastwards 2:07
D9. Unknown Artist – Diya Wo Ailan / Es Ist Genug, Oh Mein Herz / It Is Enough, Oh My Heart 3:10
Matrix / Runout 66.28191-01-1/1 Manufactured in Germany A-B-III
Matrix / Runout 66.28191-01-2/1 Manufactured in Germany A-B-III
Matrix / Runout 66.28191-02-1/1 Manufactured in Germany A-B-III
Matrix / Runout 66.28191-02-2 Manufactured in Germany A-B-III
Printed By Reiter-Druck
Made By TELDEC »Telefunken-Decca« Schallplatten GmbH
Published By Copyright Control
Pressed By Teldec-Press GmbH
Lacquer Cut At Teldec-Studio, Berlin
